Midsomer Murders - "The Glitch" - 12:00 am Thursday, December 4 on KVIA Ion+

About this Broadcast

The Glitch

A teacher is killed in a hit-and-run, and Barnaby suspects the real target was a software designer who was going to go public with a flaw in one of his designs, which would cost the company he works for millions.

repeat 2009 English Stereo

Drama Crime Mystery & Suspense

Cast & Crew

John Nettles (Actor)

Jason Hughes (Actor)

Jane Wymark (Actor)

Barry Jackson (Actor)

Laura Howard (Actor)

David Haig (Actor)

Nigel Whitmey (Actor)

Kirsty Dillon (Actor) .. DC Gail Stephens

Shaughan Seymour (Actor) .. Norman Wayland-Smith

Philip Jackson (Actor) .. Daniel Snape

Josie Taylor (Actor) .. Emily Harte

Lucy Brown (Actor) .. Helen Markham

Jim Norton (Actor) .. Edward Canning

James Musgrave (Actor) .. Tom Jeffers

Joanna Roth (Actor) .. Melanie Jeffers

Simon Chandler (Actor) .. Jonathan Canning

Jonathan Cecil (Actor) .. Melville Dodgson

Hermione Gulliford (Actor) .. Ursula Carroll

Ruth Shaw (Actor) .. Cyclist Steward

Chris Wilson (Actor) .. Police Officer

More Information

Did You Know..

John Nettles (Actor)

Born: October 11, 1943
Birthplace: St Austell, Cornwall, England

Trivia: Left university to perform with the Royal Shakespeare Company. Was narrator of BBC series Airport between 1996 and 2005. Appointed an OBE in 2010. Awarded an honorary doctorate at the University of Plymouth in 2012. Patron of The Mare and Foal Sanctuary.

Jason Hughes (Actor)

Born: May 24, 1905
Birthplace: Porthcawl, South Wales, Wales

Trivia: Joined the National Youth Theatre as a teenager. Won the Alec Clunes award for Best Actor while studying drama at LAMDA. In 1998, performed in a Royal Shakespeare Company production of The Herbal Bed. Between 2005 and 2017, played DI Ben Jones in ITV Drama Midsomer Murders. In 2012, was nominated for the Outstanding Actor in a Drama Series award at the Monte Carlo TV Festival for his role in Midsomer Murders.

Jane Wymark (Actor)

Born: October 31, 1952
Birthplace: Paddington, London, England

Trivia: Starred in the 1975 Birmingham Rep production of Equus. Played Sasha in a 1978 production of Ivanov at the Old Vic. Portrayed the role of Joyce Barnaby in Midsomer Murders between 1997 and 2011. Performed in a world tour of Hamlet throughout 1978, alongside Sir Derek Jacobi. Is a Drama tutor at London's Guildhall School of Music and Drama.

Barry Jackson (Actor)

Born: March 29, 1938
Died: May 12, 2013
Birthplace: Birmingham, England

Trivia: At the age of nine, presented radio broadcasts for Children's Hour. Worked as a stage hand at the Birmingham Rep at the age of 16. Moved to London to become an actor immediately upon getting his O-Levels. Worked as a fight director and stunt man throughout the 1960s, under the name 'Jack Barry'. Portrayed Dr George Bullard in Midsomer Murders from 1998 to 2011.

Laura Howard (Actor)

Birthplace: Chiswick, London, England

Trivia: Made her television debut in the 1992 historical series Covington Cross.Landed her first leading television role in 1992, playing Tammy Rokeby in sitcom So Haunt Me. In 1996, appeared in drama series Soldier Soldier as Deborah Briggs. Is perhaps best known for playing Cully Barnaby in crime-mystery procedural Midsomer Murders between 1997 and 2011. Performed as part of the Royal Shakespeare Company's Making Mischief Season in 2016.

David Haig (Actor)

Born: September 20, 1955
Birthplace: Aldershot, Hampshire

Nigel Whitmey (Actor)

Born: February 23, 1963

Kirsty Dillon (Actor) .. DC Gail Stephens

Birthplace: Portsmouth

Shaughan Seymour (Actor) .. Norman Wayland-Smith

Born: August 03, 1949

Philip Jackson (Actor) .. Daniel Snape

Born: June 18, 1948
Birthplace: Retford, Nottinghamshire, England

Trivia: Appeared in A-Ha's "Take On Me" video in 1985. In 1998, nominated for a Screen Actors Guild award for his role in Little Voice. Appeared as Chief Inspector Japp in the television adaptation of Poirot between 1989 and 2013. Starred as Willy Loman in the West Yorkshire Playhouse's 2010 production of Arthur Miller's Death of a Salesman. As of 2018, has starred as Jaz Milvane in long-running BBC Radio 4 series Ed Reardon's Week since its 2005 debut.

Josie Taylor (Actor) .. Emily Harte

Born: April 14, 1983

Lucy Brown (Actor) .. Helen Markham

Born: February 13, 1979
Birthplace: Crawley, West Sussex

Jim Norton (Actor) .. Edward Canning

Born: July 19, 1968
Birthplace: Bayonne, New Jersey, United States

Trivia: Standup comedian Jim Norton has found many avenues to showcase his brutally honest sense of humor outside the comedy club, making regular appearances on the Tonight Show as well as syndicated radio show Opie and Anthony. Norton decided to become a standup comedian when he was just 12 years old, after hearing Richard Pryor's Live in Concert and becoming instantly inspired. After working the standup circuit for a number of years, Norton moved up the ladder of notoriety from the radio gig to regular appearances on various Comedy Central shows to, eventually, his own HBO special as part of the series One Night Stand. This soon led to Norton landing a regular series role with the cable network, playing Rich on the irreverent sitcom Lucky Louie (headlined by fellow comic Louis C.K.). Though the show only ran for a single season, the comedian continued to find his way into the spotlight, performing live to an increasingly large fan base, appearing in movies like Kevin Smith's Zack and Miri Make a Porno, and publishing a humorous memoir entitled Happy Endings: The Tales of a Meaty-Breasted Zilch.