
Mira et Lettie sont invitées à une soirée entre filles avec la commandante Plink. Les deux rivales doivent travailler en équipe pour arrêter le capitaine Sans-Barbe et son équipage, qui sont en train de voler les bijoux de tous les clients du restaurant. Atteindront-elles ce but sans semer la panique?

