Undercover as a nerd, Penhall has to take it from a tough, sparking painful reminiscences by the cops of childhood run-ins with bullies.