Hoffs falls victim to sexual harassment when she breaks off with the city inspector who's auditing the Jump Street program.