The author of "How To Work With Complicated People" offers practical techniques to better deal with picky, prickly, problematic people.