El hada Lu y la catarina Bu se divierten tanto jugando que no se dan cuenta de que el día está llegando a su fin. Cuando cae la noche, se dan cuenta de que no pueden ver y no saben cómo encontrar el camino a casa. Lu intenta usar la magia para que vuelva a ser de día, pero el hechizo no funciona. Por suerte, se encuentran con algunos animales nocturnos que las ayudan a llegar sanas y salvas a casa.