A college student disappears, triggering a tense investigation. Her case reveals flaws in the justice system, highlighting issues with parole and public safety.