Detectives unravel the truth behind Lanell Barsock's murder, initially suspecting her boyfriend, but forensic evidence reveals a surprising twist.