The murder of a family in Arkansas attracts the attention of the FBI as the agency races to prevent further deaths.