How advances in science and technology are allowing 20th-century investigators to solve centuries-old crimes.