Elena's husband, Allan, has a sweet tooth for a young woman; and Brandon's girlfriend keeps cool in the arms of another man.