Using infrared technology and drones, Doug Thron scours sites of natural disasters to aid animals left in the wake of the devastation.