The Season 13 finale visits New York, where the founders of New York on Tech, which provides tech-based training to low-income students in Brooklyn, are interviewed; and Boston, where stops include MIT.