A homeless man discovers body parts in a Camden, New Jersey dumpster, which leads to authorities canvasing the city in an intense investigation.