The town faces retaliation for the resistance members' parade; and the Germans and town leaders hope to preserve the occupation's authority by rooting out and defeating Antoine's group.