Woman and her boyfriend are suing their former roommate for rent, moving expenses and emotional distress.