
Los cuatro herederos han hecho las paces con el pasado y entre ellos. Tras la muerte de Thomas, Emil asumió el papel de padre de Melody en Grønnegaard, donde viven con su sobrina Hannah y su troupe de artistas. Signe pasa la mayor parte del tiempo con su n ovio, Aksel, dirigiendo su granja orgánica. El negocio está en auge y ella está ocupada pensando en ideas para expandirse.

