Una granja cerca de Laguiole, en la campiña de Aubrac. Luc Olié, de cuarenta años, fue encontrado asesinado con una bala en el pecho. La fiscal adjunta Elisabeth Richard y el jefe de policía Paul Jansac están a cargo de la investigación, que descubre cada vez a más culpables. Celos, viejos conflictos familiares, una estafa con el etiquetado de alimentos... No faltan pistas y Elisabeth Richard es una investigadora decidida, que no se enfrenta ni a la ciudad ni al capitán Jansac...