A skilled musician explores the rich traditions and powerful rhythms of Native American drum music, sharing stories and history that connect generations.