
Le procureur Marcel Allaire voudrait bien ebruiter l'histoire des jeunes filles mineures et des joueurs du National, mais Joan Faulkner donne ses ordres a Linda Hebert pour ne pas en parler dans son journal. Cette derniere commence a trouver louches les agissements de sa patronne.

