When a woman was found dead, police collected DNA, but it didn't match anyone in the system. Twelve years later, a hit: but the man was thousands of miles away and, as it turned out, prosecutors would need more than DNA to convict a killer.