Lewis (Clark Johnson) and Kellerman probe the slaying of a senior citizen; and the entire squad has to relocate after a gas leak at police headquarters. Brodie: Max Perlich. Trevor: John Epps. James: Tim McAdams.