Lester escorts Rose to a dance and ends up "twisting the night away" with his high-school sweetheart, until Mary arrives to break up the reunion.