Il padre di Paola Vitali arriva presso la stazione dei Carabinieri di Citta' della Pieve; ha intenzione di convincere la figlia a tornare a casa. Sara' Tom a spiegargli che quella di Paola e' stata una scelta fatta in assoluta liberta' e che lui ha il dovere di rispettare i progetti di sua figlia. Paola e' stupita favorevolmente dalle attenzioni di Tom.