Horacio y sus hombres irrumpen en la vecindad de doña Cata en búsqueda de Manu, pero no lo encuentran y la arrestan por protegerlo.