Examining how evidence, including the tiniest details, is culled from crime scenes and analyzed by investigators.