In the aftermath of a fatal cop shooting, a tow-truck driver responds to a volatile situation; and a chronic parking violator searches for her car at the impound lot.