As a cardiologist in Vero Beach, Florida, Howard was used to treating heart problems. But despite his expertise, he was caught off-guard when he developed his own heart condition