The fate of the Monument at Stone Mountain, Georgia, the Confederate Mount Rushmore, reveals a nation wrestling with its past.