La Dra. Dee envía a su mamá a una clínica veterinaria de Manley Hot Springs, Alaska. En la clínica, atiende a un rottweiler que parece tener cáncer de huesos y a un conejo con un absceso.