Les considers buying a coat allegedly made of rare monkey fur; Seth aims to make a pricey purchase that he thinks can save the store money.