D.W.'s imaginary friend Nadine is missing, so her real-life pals set out to find her; and Ellen finds a diary while riding on a train.